如何看懂英文文献?

作者:Lee Ashley
链接:https://www.zhihu.com/question/27375221/answer/37145609
来源:知乎
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权,非商业转载请注明出处。

【一】

学术牛人1:用自己的话概括和梳理文献 及时回顾

心得和经验:我现在每天还保持读至少2-3篇的文献的习惯。读文献有不同的读法,但最重要的自己总结概括这篇文献到底说了什么,否则就是白读,读的时候好像什么都明白,一合上就什么都不知道,这是读文献的大忌,既浪费时间,最重要的是,没有养成良好的习惯,导致以后不愿意读文献。

一、回顾重要内容

每次读完文献(不管是细读还是粗读),合上文献后,想想看,文章最重要的take home message是什么,如果不知道,就从abstract, conclusion里找,并且从discuss里最好确认一下。这样一来,一篇文章就过关了。take home message其实都不会很多,基本上是一些concepts,如果你发现你需要记得很多,那往往是没有读到重点。

二、扩充知识面的读法

重点读introduction,看人家提出的问题,以及目前的进展。类似的文章,每天读一两篇,一个月内就基本上对这个领域的某个方向有个大概的了解。读好的review也行,但这样人容易懒惰。

三、为了写文章的读法

读文章的时候,尤其是看discussion的时候,看到好的英文句型,最好有意识的记一下,看一下作者是谁,哪篇文章,哪个期刊,这样以后照猫画虎写的时候,效率高些。比自己在那里半天琢磨出一个句子强的多。当然,读的多,写的多,你需要记的句型就越少。其实很简单,有意识的去总结和记亿,就不容易忘记。

*免责声明: 本网站提及的所有第三方名称或商标(任何形式的图形标识),其知识产权均属于相应的期刊或出版商。SINO学术与上述机构无从属关系,也未获得任何赞助与背书。所有商标引用均出于解释服务内容的考量,符合商标法规范。SINO学术不承诺使用本网站提供的相关服务可保证在上述机构发表。

主办单位:森诺无边界(北京)智能科技有限公司    版权所有:森诺无边界(北京)智能科技有限公司

地址:中国河北石家庄新闻里8号

备案号: 京ICP备2021021570号-1    京公网安备 11011102001587号